What was that all about? Uh?
And it was at the company!
I'm sorry, Mother. But!
You're a married man,and your wife is pregnant.
I'm sure everybody knows already!
Why would you want todo something like that?
It doesn't matter to me!
Are you in your right mind, right now?
How can it not matter to you?
Managing Directors arelooking for your flaws to
take you down anyway they can.
Mother, I want to live my own life!
Because of you,because of the baby..,
I don't want tokeep getting dragged around.
Hey, Ha Joon! Ha Joon!
Vice President!
Department Manager, Seo Jeong Ha!
No.. Jeong Ha ssi!
I will continue.. where I left off.
Go ahead.
If it's okay with you,
I.., my life..,
I want to start over.
Throw away everything,
and start over again.
Vice President?
You don't have to answer right now.
Until you can answer,
I will wait.
You say you want tothrow everything away?
Before you do that,
it will all be taken away from you.
Yes.
President Jung Hae Ranis looking for you.
Is that right? Alright.
Did you want to see me?
Have a seat.
Seo Jeong Ha?
Yes, President.
You said clearly that there was nothinggoing on between you and my Ha Joon?
Yes. Of course!
Then, why is my Ha Joonso off the wall?
You are not.., by any chancehiding anything from me?
President Jung, I too
feel very offended for thethree of you doing this to me.
Really?
Because I'm a divorcee with a kid,
are you disrespecting me?
If my grandfather hears about this,
how are you going to deal with that?
Please.. keep the family affairbetween yourselves!
And don't makeother innocent people suffer.
If you have nothing more to say,
I'll excuse myself.
Is President KangSeo Yeon's pregnancy... real?
What?
I wonder.. if pregnancy meansbeing forgiven for everything.
Oh, mom!
Hey, Seo Yeon, are things good?
Yeah, all fine, why mom?
I've.. been to your company.
Why?
I told that woman off.
Seo Jeong Ha? Why did you go there?
How does a woman who cheated with amarried man act like nothing happened?
I can't see that.
Mom, I told you I'd take care of it!
Why did you go thereand start something stupid?
I was worried!
Don't worry mom, I'll take care of it.
All right!
But, Seo Yeon.. is the baby.. alright?
Oh? Uh.. why are youasking that all of a sudden?
You don't seem to be havingmorning sickness, lately.
Oh, it's fine. I took ultrasoundpicture today, too. Healthy, they said.
Really? Yeah!
All right then.
Seo Yeon, you takegood care of yourself.., yeah.
Ok, ok. I'll call again, yea!
person..is not available, you'll be connected to voicemail.
This guy, really..
Oh Mother-in-Law, you're here.
Uh, yes.
Did what you went there for, work out alright?
I talked to Department Manager Seo,
and she totally denied it.
Ha Joon seems to have gotten off the track for a little bit,
so you get a hold of himever so securely.
I understand, Mother-in-Law.
So, did you take the ultrasound?
Oh yes, just a minute.
You're still here?
Once I got my head together,I realized I had tons of work.
Please sit.
What do you have?
What you said earlier...
Not right now..
You don't have to answer right now.
I saw something todaythat I haven't seen from you before.
Jeong Ha ssi!
I didn't know..that you had such determination
and drive.
Jeong Ha ssi!
At the meeting tomorrow, I lookforward to seeing you in action again.
A meeting?
You didn't know?
We have a meeting tomorrow about thereinstatement of President Kang.
Then.., why.. was I the only onewho didn't know?
I wonder..
Anyways, if she is reinstated,
she keeps making fuss about us,it makes me worry.
That is not going to happen.
Yes, then.. I'll see youat the meeting tomorrow.
Kang Seo Yeon, there isnot much time left for you.
The misery of your worst,
I will let you feel ever so slowly.
Oh.., is this my grandchild?
Is this really my grandchild?
Yes, Mother-in-Law.
Oh, my goodness!I never get tired of looking at it.
Ha Joon, are you here?
Oh, Ha Joon?
This is the ultrasoundpicture of your baby!
Come here and see it.
Hey, Ha Joon?
That no good..!
Please leave him alone, Mother-in-Law.
I talked to him so muchfor him to understand.
He probably needs more time.
Yes, Mother-in-Law.
As the baby inside grows..
He will have to accept it.
Just wait until then.
Yes.
Mother-in-Law,that's why I'm saying this.
Oh okay, go ahead.
How about if you say something at themeeting tomorrow for my reinstatement.
You want to go back to work again?
Yes, Mother-in-Law.
Why would you want to workwhen you're pregnant?
You should care for yourself at homeand focus on pregnancy.
The doctor even said being at homeall the time is not really that good either.
Really?
Then, I'll think about it.
Yes, Mother-in-Law.
Ha Joon, where are you going?
I'm going to stay upstairs for a while.
Ha Joon!
Let this go!
Look at this.
It's our baby. Our baby.
Please, I know I did wrong.
So, consider this baby..
Ha Joon, please.
Kim Ha Joon, you really..
I talked to Seo Yeon, and
she said she had an ultrasound, too.
Honey?
Honey!
Uhh?... Uh.
What are you thinking so hard about,while eating?
Uhuhh, no it's nothing.
Aren't you eating anymore?
No, I'm done.
Hon!
What is wrong with him?
Does he have somethingto worry about?
Just when the problems with Son-in-Lawand daughter is about to get resolved,
here comes Shin Gi Tae! Dang!
Why this time?
Hello?
My Yi Kyung..
You.. where are you at?
Let me meet my daughter Yi Kyung,can you do that?
Why can't you speak?!
I said let me meet my Yi Kyung!
Uh.., no that..
she is doing well,and it might confuse her..
Shut up!
You coward!,not saying the truth until the end!
Why, what does that..?
My daughter Yi Kyung,I heard she died 5 years ago!
Five years ago!
You.. how do you know?
You used my dead daughter..
and made me give up my parole?
It's not enough that you had me framedand locked up in prison for 30 years!
You used the death of the only blood I have?
Hey.. umm..
Listen well, Kang In Chul!
From now, I am going to revealall your sins to the whole world!
All of your evil deeds!
to the truth of what happened30 years ago!
I will reveal them all.
Hey, Shin Gi Tae?
You got this coming, Kang In Chul!
Shin Gi Tae! Shin Gi Tae!
Honey?
What does that mean?
Uh?
Shin Gi Tae? What does that mean?
It's nothing.
Honey? Honey!
Unni, you're really impressive!
I heard about you from Grandfather,but seeing this with my own eyes,
you're even more impressive, Unni!
I went to Parson's in your place.
I really learned a lot
and was able to become who I am today.
Thank you and I feel sorry.
Please don't say sorry,
I'm going to start on the designswhen I get well, too.
Of course.
Ha Ra, you'll be much better than me!
I'm going to catch up fast,
so you can't put your guard down!
I am scared!
What is so funny?
Ha Ra has justdeclared a war against me!
Declare a war?
I told her I'd study designs again,and will catch up to her fast!
Yeah? I can't wait to see who wins!
Jin Yi?
Between your mom and your aunt,who should we cheer for?
Umm.. me, I'm on my aunts's side!
Jin Yi, you're not taking my side?
My aunt is the weaker side,
I am going to cheer for the weaker side!
Aigoo, my Jin Yi!
Cute girl!
You coward!,not saying the truth until the end!
My daughter Yi Kyung,I heard she died 5 years ago!
From now, I am going to revealall your sins to the whole world!
How are you?
Shin Gi Tae?
You told us not to worry about himfor a while.
Find him again!
Hyung Nim?
Shin Gi Tae called me.
He called?
That 30 year old incident,
he said he would reveal it all!
Oh, hoh...
Then, you are going to behaving some serious problems.
Get this guy!
Get him and kill him!
Hyung Nim?
No matter what it takes,get this guy and kill him!
Throw him into the ocean for the fishesor bury him in the mountains!
Shut his mouth up!
Absolutely must shut it!
I understand, Hyungnim.
Do we really kill him?
It's kind of intense,coming from you.
Then, I am going.
Please wait for the good news!
What is that early morning meetingof the Managing Directors for?
Maybe.. are they having theEarly-Morning-Breakfast meeting?
I heard this from the secretary's room.Right now in the President's room,
President Jung andeven President Kang is here.
Uhmomomo, President Kanghas some thick skin!
Is she somebody who cares about that?
She must have layers and layersof hard steel on her face.
Then could it be?
By any chance, could it be toreinstate President Kang back to work?
Eyiee, no way. It hasn't beenthat long for that!
In the secretary room, they said she isin total disputes with Vice President!
We don't know that,she is even pregnant!
Yea, that's right. No matter what,using pregnancy is the best strategy!
Everything works out!
The reason why I called everyonein here today is
regardingPresident Kang Seo Yeon here.
I'm sorry to have causedchaos in the company.
I would appreciate it if you ManagingDirectors can have a big heart.
I know that you are allvery agitated by it.
But, for meand for this company,
Please give President Kang Seo Yeonone more chance.
Does giving one more chance mean
her reinstatement back to the company?
My reinstatement too, and
since the Managing Directors werefully behind her becoming President,
how about give her one more opportunityto work for the company, is what I mean.
I am.. against it.
If a person caused a disaster once,
is there any guaranteethat it would not happen again?
And, more than anything,how can we persuade the employees?
Yes, that's true. Who is going tounderstand and allow it?
The immoral personwho turned in her own husband,
who is going to respect heras a superior and follow?
Hey,Department Manager Seo Jeong Ha?
You stay quiet.
I know it's a difficult proposition.
But the employees, we can~-No way!
Ha Joon!
Ha Joon?
There is no way I can agree.
Regarding her duties..,I will take over for a while,
if Managing Directors here, andDepartment Manager Seo can help,
without much problem,the company can be managed.
Oh, that would work!
Then, let's do that!
What Vice President Kim Ha Joon said,I too agree!
Then, I will assist Vice PresidentKim Ha Joon with the best of my ability.
Thank you, Managing Directors, and Department Manager Seo Jeong Ha!
Ha Joon, how can you go this far,to me?
I have to work. Get out.
Ha Joon!-Didn't you hear I said get out?!
I can't get out. Today,I have to come to a conclusion with you!
Get out!
Ha Joon, how can you go this far?
Why? Is it because you might notget reinstated if I attend the meeting,
that you didn't even tell me about?
What is that you're saying?
I don't even want tosee that shameless face,
Get lost.Get the hell out of my face!
You can't cry on that.
You have long ways to go.
Hello?
Ahh, Attorney Kim?
So Dae Yong?-Ha, ha, ha!
Are you doing great,with no worries?
What is it?
What is it? Of course it's that same thing,I am Kang Yi Kyung! Haha, hahaha!
How.., do you want totake care of it easily with money?
Give me the time and a place.
No doubt, Attorney Kim is so cool!Huhhuh hahahaha!
That Vice President Kim Ha Joon,didn't he seem a bit changed?
I know.
Before, he couldn't hold his own in frontof President Jung or President Kang.
Try getting stabbed in the back by yourwife? Can you be in your right mind?
I don't know, but he is probablyone step before losing his mind.
If you think about it,President Kang is quite venomous.
Venomous only? She is also shameless!
But, whose side should we be on?
It's of course, on the side of DepartmentManager Seo and Vice President Kim.
I don't know, but President Jungprobably is laughing about it.
What does that mean..?
Son is better than daughter-in-law!
Even if she is pregnant,her own son comes first.
You're right. Remember she tried so hardto make her son to be the president?
All we have to do is go alongwith the flow. Hehe..
Let's go!
Seo Jeong Ha, Seo Jeong Ha!
I left the money in,waiting for him to show.
We must catch him.
Yes, Attorney.
Attorney!
What happened?Did you catch him?
I lost him.
What?
What about the recorder?
I have it.
Please get back for now.
Yes.
Hello?
Attorney Kim, I didn't expect you to..but, you sent that scary dude, dang!
I got scared to death!
So Dae Yong!
Please don't scream,I can hear you fine.
That must be the original.
Oh yes, it's the original.
I may not look like it,but I have good credit!
You have the only original thatexists in this world, so don't worry!
So Dae Yong, you betternever get caught.
Because if we catch you,I don't even know what I will do.
Ayiee, I am shaking!Alright, Attorney Kim!
But, the moment I get caught,all truths of the world will be revealed!
It's the Pandora's mouth,my mouth that is.
Then, I'm out.
Dang, really.. so persistent.
Hello?
Why are you so late?
I am no government worker..
I am a free lancer! Free.. lancer!
Please don't make angry face.
I am preparing a special weaponthat will get both of us off the hook.
What is that?
It's not ready yet.
Why so persistentlywere you looking for me?
I am curious aboutthe identity of Seo Jeong Ha.
She might be Kang Yi Kyung.
Hey.. how could a dead person..
That's not the anglewe want to approach this.
Right now, it's only a feel..,
I need an evidence.
Solid evidence.
Evidence...
It doesn't matter how much it costs,
get the clear evidence.
You're the only one,who I can trust.
Aigoo, President Kang!
You helped me out many times, so
I can't sit this out.
Please don't worry.
In time, I will preparea good present for you.
I'll count on you.
Now it has just become ready,Kang Seo Yeon.
Where did my opponent go?
I am right here.
You guys are playing the Game Go?
Attorney Kim!
What brings you here at this hour?
I wanted to party between us men only.
Yeah?
Sure!
Oh, Ha Joon, are you here?
Did you have dinner?
Ha Joon!
Don't bother!
Mother-in-Law?
Such a petty boy..
Just finish that medicine.
Yes, Mother-in-Law.
Live long enough, andeven get a drink from an attorney.
Is that right?
I will do this often.
Thank you for many things.
Don't mention it.
Well,
I have something to tell you.
Please.
I...
like Yi Kyung a lot.
Attorney Kim?
You mean?
I love Yi Kyung!
Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0